Keine exakte Übersetzung gefunden für "عالم مجرد"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Französisch Arabisch عالم مجرد

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sans ces instruments tout à fait élémentaire, la gestion mondiale restera un concept purement théorique.
    ودون هذه الأدوات الأساسية جدا ستظل الإدارة العالمية مجرد مفهوم.
  • Je ne suis qu'un scientifique fou...
    أنا مجرد عالِم مجنون
  • Il s'agit d'un monde de sauvages.
    !مجرد عالم همجي
  • Le monde n'est pas un bouquet de jolies cartes postales.
    العالم ليس مجرد حفنة من البطاقات البريدية
  • Je ne suis qu'un scientifique.
    انا ، أقسم انا مجرد عالم
  • J'ai compris une chose à propos de ce monde juste une, à peu près.
    ...اكتشفت شيئاً واحداً عن هذا العالم مجرد شيء واحد، ليس بالشيء الكثير
  • Dans le monde d'aujourd'hui, la prévention doit dépasser la simple diplomatie.
    ولا بد أن تتجاوز الوقاية في عالم اليوم مجرد الدبلوماسية.
  • Oui, et si c'est la fin du monde... Ce n'est que le début.
    وإن كانت هذه نهاية العالم، فهي مجرد البداية
  • Il fallait veiller systématiquement à ce que les questions relatives au traitement spécial et différencié et au développement revêtent plus d'importance au cours des négociations actuelles, pour que le mot «développement» ne devienne pas un euphémisme.
    وينبغي لقضايا المعاملة الخاصة والتفاضلية والتنمية أن ترجح باستمرار في المفاوضات الحالية لئلا تغدو التنمية العالمية مجرد تعبيرٍ أجوف.
  • Il fallait veiller systématiquement à ce que les questions relatives au traitement spécial et différencié et au développement revêtent plus d'importance dans les négociations actuelles, pour que le mot «développement» ne devienne pas un euphémisme.
    وينبغي لقضايا المعاملة الخاصة والتفاضلية والتنمية أن ترجح باستمرار في المفاوضات الحالية لئلا تغدو التنمية العالمية مجرد تعبيرٍ أجوف.